La cité futuriste de Dicoville est un lieu étonnant à visiter, et un endroit des plus impressionnants pour un combat Pokémon ! Sacha se dirige directement vers la célèbre Tour de Combat de la ville, mais la situation tourne mal lorsqu'il découvre que son partenaire de duel...