À cause de ses robots, Eggman a des ennuis avec l'Association des Propriétaires qui gère son repaire. Il est prêt à tout pour les stopper, même à les inviter à diner !          

  Alors qu'ils sortent de chez le photographe, Corneil et Bernie percutent un homme en noir qui tient une enveloppe identique à la leur. Sous le choc, elles tombent sur le sol. Arrivés chez lui, Bernie veut regarder les photos et qu'est-ce qu'il voit ? Une photo de la mairesse accompagnée d'une...

    Rien ne rend le Dr Gang plus fou que d'avoir la vue de son nouveau repère gâchée par les pyramides. Il envoie donc Tristan activer un dispositif secret anti-pilleur de tombes qui les fera s'enfoncer dans le sol.           Première diffusion : 31 mai 2015 sur Boomerang...

Tandis que Sacha et Pierre partent pour aller chercher de l'eau. Ondine repère un Canarticho et tente de le capturer. Ondine heurte alors un garçon et fait tomber son sac... Le garcon lui fait des excuses et lui remet son sac. Ondine part retrouver Sacha et Pierre qui la cherchent, elle leur...