Les parents Henry sont venus filmer la migration des caribous en Alaska. Claire, Julien, Thomas et Wifi partent découvrir avec George, un inuit local, les merveilles du lac Teshekpuk. Ce lieu de refuge d'un million d'oiseaux migrateurs est soudain perturbé par le crash d'un petit avion d'où émerge un homme insupportable. C'est le responsable de la station de forage pétrolièr proche. George et les Sauvenatures vont malgré tout l'aider à rejoindre sa base. Mais en découvrant que les intentions de l'homme menacent tout l'écosystème de la région, et avec l'aide d'un ami du blog, ils vont s'arranger pour que l'ONU la rende intouchable en la classant au patrimoine mondial de l'humanité.