Tristan a programmé un environnement dans lequel il croit pouvoir se débarrasser de Gadget : la MADtrice. Ses talents de pirate informatique le guident vers la salle d'entraînement hologrammique du QG. Rapidement Sophie, Gadget et Finot doivent se battre virtuellement pour leurs vies. De son côté, Gadget croit être dans un jeu vidéo.
Première diffusion :
30 mai 2015 sur Boomerang
21 juin 2015 sur Boomerang Australia
23 juillet 2015 sur Super RTL en Allemagne
25 septembre 2015 sur RTS Deux en Suisse